csvファイルからインポートしてユーザーアカウントを作成した場合、アカウントや自動生成されたパスワードは各ユーザーに通知されますか？

インポートによるユーザー登録、更新操作では各ユーザーに対し通知されることはありません。

インポートで登録されたユーザーアカウント情報は
インポート完了画面でのみインポートしたユーザーアカウントのパスワードが
入力されたCSVファイルをエクスポートすることが可能です。
また、自動生成したパスワードはこのエクスポートしたファイルのみで確認可能です。